Maryo

Nombre / Name

Maryo

¿De donde eres? / Where are you from? 

Madrid, Spain

¿A qué te dedicas? / What do you do? 

Soy DJ y diseñador gráfico.

I’m a DJ and graphic designer.

Describe tu estilo en tres palabras / Describe your style in three words?

Made in Madrid.

What’s the best gig you’ve ever been to? 

Hace un mes estuve viendo a Post Malone en Lisboa y fue increíble.

A month ago I saw Post Malone in Lisbon and it was amazing.

If you could be on the line up with any two bands in history (and why)?

Depeche mode y Queen. Creo que son los reyes del mambo sobre el escenario.

Depeche mode and Queen. I think they are “the kings of mambo” on stage.

¿Cuáles subculturas / tribus urbanas te han influenciado en tu estilo (moda y  música)? ¿Porqué? / Which subcultures have influenced you (and why)? 

Lo que más me influenció fue mi época raver. Conservo mucho el estilo de entonces un  poco actualizado haha. 

What influenced me the most was my raver era. I keep a lot of the style of that time but a bit updated haha. 

If you could spend an hour with anyone from history (and why)?

No me importaría charlar un rato con Antonio Vega.

I wouldn't mind a chat with Antonio Vega.

¿De todas las salas dónde has estado actuando / tocando / pinchando cuál es tu  favorita? ¿Porqué? / Of all the independent venues you’ve played, which is your  favourite (and why)? 

Sinceramente no sabría elegir una. Guardo muy buen recuerdo de las primeras salas  grandes donde tocaba pero cada una tiene algo especial. Actualmente me siento muy  cómodo tocando en clubs con el público bien cerquita ;).

I honestly wouldn't know which one to choose. I have very good memories of the first big venues where I played but each one has something special. Nowadays I feel very comfortable playing in clubs with the audience very close

¿Cuál sería tu héroe en la música? ¿Por qué? / Your greatest unsung hero or heroine  in music (and why)? 

Ahora mismo uno de mis favoritos es Mura Masa. Me parece increíble la capacidad para  hacer música que tiene ese chico.

Right now one of my favorites is Mura Masa. I think it's amazing the ability to make music that this guy has.

What does the FPShirt means to you?

Pienso que la marca ha sabido mantenerse durante el tiempo. Conserva su esencia clásica  pero encaja perfectamente en cualquier estilo. Sin duda todo el mundo siempre quiere tener  al menos una ;)

I think the brand has managed to hold its own over time. It retains its classic essence but fits perfectly with any style. No doubt everyone always wants to have at least one ;)